If a system of mine did that, I'd probably remove the drive and mount as a slave on a desktop for backup and checkout. Have detected/cleaned difficult malware that way before.
BTW it looks like the S1002 dock has a SEAGATE/ST500LT012-1DG142 which is a standard SATA drive.
ps are you sure your power supply is acting properly ?